box in

「box in」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ボックスイン

「box in」の意味

動閉じ込める、選択肢を狭める

「box in」の例文

The police boxed in the suspect's car on the highway.

警察は高速で容疑者の車を閉じ込めた。

「box in」の活用（過去形・過去分詞）

原形	box in
三人称単数現在	boxes in
過去形	boxed in
過去分詞	boxed in
現在分詞（ing形）	boxing in

「box in」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「box in」のレベル別の例文

中学
A truck boxed in our car at school.

トラックが学校で私たちの車を動けなくした。
高校・英検2級
The heavy snow boxed in several families for two days.

大雪で数家族が2日間、外に出られなくなった。
TOEIC・ビジネス
Strict deadlines can box in teams and reduce creative solutions.

厳しい締め切りは、チームが創造的な解決策を見つける力を弱めることがある。
日常会話
I feel boxed in by this tiny room.

この狭い部屋に閉じ込められている感じがする。

「 box in」のコアイメージコアイメージ

周囲を囲んで逃げられないようにする、あるいは物を箱の中に入れる

「box in」のよく使う型

box A inAを囲んで閉じ込める、動けなくする

They boxed the dog in.

彼らは犬を囲んで動けなくした。
box oneself in自分で選択肢を狭める、窮地に追い込む

Do not box yourself in with one plan.

一つの計画だけに縛られて選択肢を狭めないで。
be boxed in by AAによって閉じ込められる、身動きが取れなくなる

We were boxed in by parked cars.

私たちは駐車中の車に囲まれて動けなかった。

「box in」とよく一緒に使う語

box in a vehicle車両を囲んで動けなくする
box someone in人を囲んで閉じ込める
feel boxed in閉じ込められたように感じる
be boxed in by traffic交通に囲まれて動けない

「box in」のよくある間違い

✕ I am box in by the cars.

○ I am boxed in by the cars.

受け身では過去分詞の boxed を使う。
✕ The cars boxed me.

○ The cars boxed me in.

「閉じ込める」の意味では、通常 in まで必要。

「 box in」の英英英英

To prevent someone or something from escaping by surrounding or enclosing them, or literally to put something into a box.

「 box in」の語源語源

box inは、box（箱）＋in（中に）の字義から始まり、直訳の「箱の中に入れる」から周囲を囲んで逃げ道を断つという意味に拡張された。

「 box in」のコラムコラム

警察が車を包囲して逃げ道を断つ場面で使われるほか、比喩的に相手の選択肢や行動の幅を狭める意味でも用いられる。

「box in」のよくある質問

Q. box inの過去形は？

過去形と過去分詞はともに boxed in です。三人称単数現在形は boxes in になります。

Q. box inはどんな場面で使う？

車などを囲んで動けなくする場合と、状況によって人の選択肢を狭める場合に使います。受け身の be boxed in も一般的です。

Q. box inとbox intoは同じ？

同じではありません。box A in はAを囲んで閉じ込める意味です。一方、box A into a corner はAを追い詰める、窮地に追い込むという意味で使われます。